Netzwerk aus qualifizierten Übersetzern > Übersetzer Deutsch-Englisch
Ein wirklich gutes Übersetzungsergebnis erhalten Sie nur, wenn der Übersetzer in seine Muttersprache übersetzt. Wenn Sie bei mir Übersetzungen ins Englische beauftragen, arbeite ich grundsätzlich mit kompetenten Kollegen in der entsprechenden Muttersprache zusammen.
Wenn Sie sich direkt an einen Übersetzer mit englischer Muttersprache wenden möchten, empfehle ich Ihnen meine Kollegen, von deren Qualitätsarbeit ich mich bereits überzeugen konnte:
Amerikanisches Englisch: Lund Translation Team
Britisches Englisch: Roger Partridge, Richard Lambert